> ## Documentation Index
> Fetch the complete documentation index at: https://docs.raydium.io/llms.txt
> Use this file to discover all available pages before exploring further.

# Licença

> Termos de licença para os programas on-chain do Raydium, o SDK TypeScript e esta documentação. Notas sobre marcas registradas para o nome e logotipo do Raydium.

<Info>
  **Esta página foi traduzida automaticamente por IA. A versão em inglês é a fonte oficial.**

  [Ver versão em inglês →](/resources/license)
</Info>

<Info>
  O Raydium publica seus programas e SDK como código aberto. Os termos de licença diferem entre repositórios — os programas on-chain usam Apache-2.0, o SDK TypeScript usa GPL-3.0. O texto canônico é o arquivo `LICENSE` em cada repositório; esta página resume, mas não substitui, aquele documento.
</Info>

## Programas on-chain

Os programas Raydium implantados são publicados com seu código-fonte completo sob a **Licença Apache 2.0**.

| Repositório                                                        | Licença    | Cobertura                                                                  |
| ------------------------------------------------------------------ | ---------- | -------------------------------------------------------------------------- |
| [`raydium-amm`](https://github.com/raydium-io/raydium-amm)         | Apache-2.0 | AMM v4 (produto constante, integrado com OpenBook).                        |
| [`raydium-cp-swap`](https://github.com/raydium-io/raydium-cp-swap) | Apache-2.0 | CPMM (produto constante padrão, sem orderbook, compatível com Token-2022). |
| [`raydium-clmm`](https://github.com/raydium-io/raydium-clmm)       | Apache-2.0 | CLMM (liquidez concentrada, ticks de raiz quadrada de preço).              |

Apache-2.0 concede a você o direito de usar, modificar, distribuir e sublicenciar o código, inclusive para fins comerciais, sujeito às condições do texto da licença — principalmente preservação de atribuição e concessão de patente. **Não** exige que obras derivadas também sejam Apache-2.0 (diferente das licenças da família GPL).

Para as licenças dos programas Farm e LaunchLab, verifique o arquivo `LICENSE` em seus respectivos repositórios sob a [organização Raydium no GitHub](https://github.com/raydium-io). As licenças podem ser atualizadas a critério do proprietário do repositório; o arquivo `LICENSE` em `master` (ou `main`) é a fonte de verdade.

## SDK TypeScript

O pacote SDK oficial `@raydium-io/raydium-sdk-v2` é licenciado sob **GPL-3.0**.

| Pacote                                         | Licença               | Repositório                                                                |
| ---------------------------------------------- | --------------------- | -------------------------------------------------------------------------- |
| `@raydium-io/raydium-sdk-v2`                   | GPL-3.0               | [`raydium-sdk-V2`](https://github.com/raydium-io/raydium-sdk-V2)           |
| `raydium-sdk-V2-demo` (integrações de exemplo) | Ver `LICENSE` do repo | [`raydium-sdk-V2-demo`](https://github.com/raydium-io/raydium-sdk-V2-demo) |

GPL-3.0 é uma licença copyleft forte. Implicações para seu projeto:

* **Vinculação importa.** Se você incorporar o SDK e distribuir o resultado (binário, pacote npm, serviço hospedado), o trabalho distribuído geralmente também precisa ser GPL-3.0.
* **Exceção SaaS.** GPL-3.0 (diferente de AGPL-3.0) não exige divulgação de fonte para uso puramente em rede — ou seja, executar o SDK no servidor e expor apenas seus resultados via API não desencadeia, por si só, obrigações de divulgação de fonte.
* **Concessão de patente.** GPL-3.0 inclui uma concessão explícita de patente dos colaboradores cobrindo suas contribuições.

Se seu caso de uso for incompatível com GPL-3.0 — por exemplo, você está construindo software proprietário fechado que vincula estaticamente o SDK e o envia para usuários finais — entre em contato com o time do Raydium via Discord (`#dev-support`) antes de lançar. Arranjos alternativos às vezes são possíveis. **Não assuma** que uma alternativa não licenciada existe; assuma GPL-3.0 a menos que você tenha acordo escrito contrário.

## APIs REST e Trade

As APIs HTTP em `api-v3.raydium.io` e `transaction-v1.raydium.io` são serviços, não código licenciado. O uso é regido pelos termos de serviço implícitos dos endpoints hospedados — principalmente limites de taxa razoáveis, nenhum abuso e sem reivindicações de garantia. Veja [`sdk-api/rest-api`](/pt/sdk-api/rest-api) para detalhes.

Estas APIs são operadas como um bem público para integradores do ecossistema. Uso comercial pesado deve ser coordenado com o time para evitar ser limitado por taxa.

## Documentação

Este conjunto de documentação é publicado pelo projeto Raydium. A menos que uma página individual indique o contrário, o texto, exemplos de código e exemplos neste site são disponibilizados sob **Creative Commons Attribution 4.0** (CC-BY-4.0).

Você pode:

* Citar, extrair ou republicar conteúdo desta documentação.
* Traduzir a documentação para outros idiomas.
* Usar os exemplos de código (que são ilustrações funcionalmente curtas) diretamente em seu projeto.

Você deve:

* Fornecer atribuição visível a "documentação do Raydium" com um link de volta para `docs.raydium.io`.
* Não representar seu trabalho derivado como a documentação oficial do Raydium.

Se encontrar um erro ou quiser sugerir uma alteração, cada página tem um botão "Sugerir edição" (canto superior direito), ou abra um PR / issue contra o repositório de docs.

## Marcas registradas

Os seguintes são marcas registradas (registradas ou não registradas) do projeto Raydium:

* O nome e marca da palavra "Raydium".
* O logotipo e símbolo do Raydium.
* O nome do produto "LaunchLab" em associação com o local de curva de ligação do Raydium.

Os direitos de marca registrada são **separados dos direitos de copyright e licença**. Apache-2.0 e GPL-3.0 concedem a você o direito de usar o *código* — eles não concedem a você o direito de usar o *nome e logotipo do Raydium* em seu produto derivado. O uso de marca é regido pelo [Kit de marca](/pt/resources/brand-kit), que permite atribuições como "powered by Raydium" e proíbe implicações de parceria sem acordo explícito.

Se você fazer um fork do código e enviar um protocolo derivado, você deve:

* Cumprir a licença de fonte (Apache-2.0 / GPL-3.0).
* Escolher seu próprio nome e identidade visual. **Não** chame seu fork de "Raydium X" ou use o logotipo do Raydium.
* Deixar claro em seu README que você fez um fork do código original do Raydium e não é afiliado ao projeto Raydium.

## Exclusão de garantias

Todo código e documentação é fornecido **"no estado em que se encontra", sem garantia de qualquer tipo**, expressa ou implícita, incluindo, mas não limitado a, comercialização, adequação para um fim específico e não infração. O texto completo de exclusão de garantia reside no arquivo `LICENSE` de cada repositório.

Em linguagem simples: o projeto Raydium não garante que o código seja livre de bugs, que o estado on-chain seja invulnerável, que você não perderá fundos. As auditorias ([`security/audits`](/pt/security/audits)), programa de bug bounty ([`security/disclosure`](/pt/security/disclosure)) e controles operacionais ([`security/admin-and-multisig`](/pt/security/admin-and-multisig)) são mitigações, não garantias. Avalie seu próprio risco antes de integrar ou fornecer liquidez.

## Como verificar

Para qualquer repositório específico, o texto de licença canônico é o arquivo `LICENSE` no `HEAD` atual do branch padrão:

```bash theme={null}
# Programas Apache-2.0
curl -s https://raw.githubusercontent.com/raydium-io/raydium-cp-swap/master/LICENSE | head -3
curl -s https://raw.githubusercontent.com/raydium-io/raydium-clmm/master/LICENSE | head -3
curl -s https://raw.githubusercontent.com/raydium-io/raydium-amm/master/LICENSE | head -3

# SDK GPL-3.0
curl -s https://raw.githubusercontent.com/raydium-io/raydium-sdk-V2/master/LICENSE | head -3
```

Se o cabeçalho destes arquivos não corresponder à licença reivindicada nesta página, o repositório vence — registre uma issue contra a documentação.

## Referências

* [`resources/brand-kit`](/pt/resources/brand-kit) — regras de uso de marca registrada e identidade visual.
* [`resources/community-tools`](/pt/resources/community-tools) — ferramentas de terceiros (com suas próprias licenças).
* [`security/disclosure`](/pt/security/disclosure) — para questões de segurança, **não** perguntas de licença.
* [Organização Raydium no GitHub](https://github.com/raydium-io) — todos os repositórios.

Para perguntas sobre licenças não respondidas aqui:

* **Discord** — [discord.gg/raydium](https://discord.gg/raydium), `#dev-support`.

Para arranjos de licenciamento comercial fora dos termos padrão, entre em contato com o time via Discord e peça para ser encaminhado ao canal de parcerias.

Fontes:

* [`raydium-cp-swap` LICENSE](https://github.com/raydium-io/raydium-cp-swap) — Apache-2.0.
* [`raydium-clmm` LICENSE](https://github.com/raydium-io/raydium-clmm) — Apache-2.0.
* [`raydium-amm` LICENSE](https://github.com/raydium-io/raydium-amm) — Apache-2.0.
* [`raydium-sdk-V2` LICENSE](https://github.com/raydium-io/raydium-sdk-V2) — GPL-3.0.